[:fr]
Toutes les infos sur le domaine skiable d’Avoriaz sont sur www.avoriaz.com. L’accès le plus pratique depuis les Diablotins est par Ardent où se trouve un grand parking gratuit :
Il est aussi possible de rejoindre Avoriaz en passant par Super-Morzine (Parking des dérêches, 5€/jour) :
[:en]
All information on the Avoriaz ski area is on www.avoriaz.com. The most convenient access from Les Diablotins is by Ardent where there is a large free car park:
It is also possible to reach Avoriaz via Super-Morzine (Parking des dérêches, € 5 / day):
[:]